Para ver correctamente este sitio, por favor, actualice su navegador. Gracias por su comprensión.

Inicio
facebook twitter

Ambulatorio Belfast – Oscar Muñoz

Julio 9 –  Agosto 4, 2012
The Crumlin Road/Flax Street interface, Belfast

La galería Golden Thread a encargado a Oscar Muñoz, artista colombiano conocido internacionalmente, crear una intervención pública temporal en una de las interfaces más polémicas de Belfast. El trabajo de Oscar Muñoz explora temas universales de la memoria, la pérdida de vidas humanas y la inestabilidad.

En febrero de 2012, Muñoz fue invitado a visitar Belfast y a conocer las comunidades de ambos las dos interfaces de la ciudad. Como respuesta a esta visita, Muñoz desarrolló Ambulatorio, una instalación site-specific, utilizando los mapas aéreos del norte de Belfast, sellados bajo una capa de vidrio resquebrajado. Ambulatorio fue creado inicialmente usando fotografías aéreas de Cali, Colombia. En Ambulatorio Belfast, transforma la ‘tierra de nadie’ entre las dos barreras que separan Crumlin Road y Flax Street. Su experiencia trabajando en otras zonas de conflicto introduce al local en un contexto internacional, proporcionando una oportunidad única para poner en evidencia las relaciones que se construyen entre las comunidades divididas históricamente a medida que avanzamos hacia tiempos más esperanzadores.

Draw Down the Walls es una colaboración entre la Galería Golden Thread, North Belfast Interface Network y la asociación Lower Shankill, diseñada para imaginar una ciudad sin barreras. El norte de Belfast no es ajeno a los medios de comunicación, pero las historias están generalmente enfocadas hacia lo negativo y no reflejan el crecimiento positivo de las relaciones que se construyen entre ambas comunidades. Traer un artista internacional inspira a los residentes y visitantes a ver esta área de manera diferente y ofrece oportunidades para que los jóvenes tengan participación creativa en las decisiones sociales que afectan sus vidas.

Si bien el trabajo de Muñoz alude sutilmente al impacto de la guerra en Colombia – otra región del mundo inmersa en la confusión político y social – sus temas tienen un atractivo más universal. A propósito de este tema  Muñoz sotiene: “Mi trabajo actual surge de mi interés en comprender cómo una sociedad llega a aceptar la guerra – o más bien, una sucesión de guerras obscuras y corruptas por más de 50 años que no han terminado aún – como parte de la rutina diaria, donde tanto el pasado como el presente están plagados de hechos de violencia cotidiana que se repiten constantemente “.

Información Práctica
Ambulatorio Belfast será presentado al público en el cruce de Crumlin Road y Flax Street on 9th July 2012.
Abierto entre 11am y 3pm hasta el 4 de agosto de 2012.

Contacto
Breandán Clarke, North Belfast Interface Network: brendan@nbin.info
Ian McLaughlin, Lower Shankill Community Association:  l-s-c-a@btconnect.com
Ruth Graham, Golden Thread Gallery:  info@gtgallery.co.uk

Esta página está también disponible en: Inglés